779 إنّ اللَّه تعالى يوصيكم بالنّساء خيرا فإنّهنّ أمّهاتكم وبناتكم وخالاتكم . خداوند شما را در بارهء زنان به نيكى سفارش ميكند ، زيرا زنها مادران ودختران وخاله‌هاى شما هستند . 780 إنّ اللَّه جميل يحبّ الجمال . خداوند زيباست وزيبائى را دوست دارد . 781 إنّ اللَّه خلق يوم خلق السّموات والأرض مائة رحمة كلّ رحمة طباق ما بين السّماء والأرض فجعل منها في الأرض رحمة فبها تعطف الوالدة على ولدها والوحش والطّير بعضها على بعض وأخّر تسعا وتسعين فإذا كان يوم القيامة أكملها بهذه الرّحمة . خداوند روزى كه آسمانها وزمين را آفريد صد رحمت بيافريد كه هر يك از آنها ميان زمين وآسمان را پر ميكند ويكى را در زمين قرار داد كه بوسيلهء آن مادر بفرزند مهربانست ووحش وطير بيكديگر مأنوسند ونود ونه رحمت را نگه داشته وهمين كه روز قيامت شود اين يك رحمت را نيز بر آن بيفزايد . 782 إنّ اللَّه عزّ وجلّ أحبّ الكذب في الصّلاح وأبغض الصّدق في الفساد . خداوند دروغ مصلحت آميز را دوست دارد واز راست فساد انگيز بيزار است .